۱
تب NERD_V
The NERD_V tab
اپ را باز کن. نوار پایین، آخرین تب، اسمش NERD_V است. همان را بزن.
Open the app. On the bottom bar, the last tab is named NERD_V. Tap it.
ثبت‌نام داخل اپRegister inside the app
حساب گوشی، گام به گام
The phone account, step by step
این ثبت‌نام داخل Nerd V است، نه فرم سایت. ایمیل برایت فرستاده نمی‌شود. دکمهٔ حلقه‌دار را بزن.
This register is inside Nerd V, not the site form. No email is sent. Tap the one with the ring.
۲
دکمهٔ ثبت‌نام
The register button
پایین همان تب، دکمهٔ آبی را بزن: «ثبت‌نام یا وارد کردن کد لایسنس پرمیوم».
On that tab, tap the blue button: Register or enter the premium license key.
۳
پنج خانه را پر کن
Fill the five boxes
ایمیل. شناسه ۴ تا ۳۲ حرف، عدد، و علامت‌های - . _ + . رمز حداقل ۶ حرف. یک سؤال امنیتی و جوابش. بعد دکمهٔ سبز «۱) ثبت ایمیل + شناسه + رمز + سؤال» را بزن.
Email. An id of 4 to 32 letters, numbers, and - . _ + . A password of at least 6 characters. A secret question and its answer. Then tap the green button that saves email, id, password and question.
شناسه فقط خط‌تیره یا فقط علامت نباشد. خانه‌های مدرسه، اسم حیوان، و قفل IP مال این ثبت‌نام نیست. آن‌ها را پر نکن.
The id cannot be only dashes or only symbols. The school, pet, and IP-lock boxes are not part of this register. Leave them empty.
۴
کد ۶ رقمی
The 6-digit code
نامه نمی‌آید. پنجرهٔ تأیید را ببند، دوباره همان دکمهٔ ثبت‌نام را باز کن. کد ۶ رقمی روی خط وضعیت نوشته شده. همان را در «ثبت کد تأیید» بزن.
No letter arrives. Close the verify window and open the register button again. The 6-digit code is on the status line. Type it into Submit verify code.
این کد اشتراک ۳۰ روزهٔ V2Ray نیست. فقط تأیید همین حساب گوشی است.
This code is not the 30-day V2Ray plan. It only verifies this phone account.
۵
یک گوشی، یک حساب
One phone, one account
حساب روی همین گوشی می‌ماند. ساختن آیدی دوم روی همان گوشی حساب تازه نمی‌سازد. ورود سایت با این ثبت‌نام یکی نیست و اتصال V2Ray را روشن نمی‌کند.
The account stays on this phone. A second id on the same phone does not make a new account. The site login is not this register, and it does not turn on the V2Ray connection.
طرح ۳۰ روزه جداست. بعد از خرید، از واتساپ روشن می‌شود. ماهانه ۵۰۰ تومان، نامحدود. کارت بانکی روی سایت نیست.
The 30-day plan is separate. After you buy it, it is turned on from WhatsApp. 3 toman per gigabyte. There is no card checkout on the site.